spill tears

Translations
проливать слезы
He couldn't help but spill tears at the touching scene.
Он не мог удержаться от слез на трогательной сцене.